Η Λεϊλά αποφασίζει να παραμερίσει τα συναισθήματά της για τον Εμρέ και να κάνει το σωστό απέναντι στον Τζαν. Μετά από τα αδιάσειστα στοιχεία που είδε με τα μάτια του, ο Τζαν πηγαίνει έξαλλος στον Εμρέ και του λέει πως, έπειτα απ'' όσα έκανε, δεν τον θεωρεί πια αδελφό του.