Ο Σωκράτης ανησυχεί για το τι μπορεί να έχει κληρονομήσει από τον Ορφέα και μοιράζεται τους φόβους του με τον Νικόλα. Η Αμαλία αποφασίζει να προχωρήσει με το τεχνητό κώμα, αλλά όταν φτάσει η κρίσιμη ώρα, τα πράγματα δεν θα πάνε όπως τα φαντάστηκε.