Με το λοκντάουν ακόμα σε ισχύ, ο Nev και η Kamie λαμβάνουν ένα αίτημα από τον Dre να συναντήσει επιτέλους την Casey. Μα το αίτημα είναι τόσο περίεργο κι η κατάσταση γίνεται τόσο έντονη που αναρωτιούνται αν πρέπει να συνεχίσουν την έρευνα.