Η σεζόν πλησιάζει στο τέλος της και το πείραμα του Ζέκε βάζει σε κίνδυνο τον αδερφό του. Το μπόιλερ του High Noon έχει σοβαρή βλάβη και η ένταση κλιμακώνεται στο Wild Ranger.