Ο Στέφανος κατηγορεί τον Ερρίκο σαν ηθικό αυτουργό της επίθεσης των μπράβων εναντίον του. Η συνάντηση εξελίσσεται σε άγριο καβγά Η παρέμβαση του Τάσου αποτρέπει τα χειρότερα και αποφέρει, για τον ίδιο τον Τάσο, ένα μεγάλο κέρδος: προσλαμβάνεται στο περιοδικό.