Ο Μπόμπι πέφτει σε κώμα και ο Σαμ με τον Ντιν σπεύδουν στο πλευρό του για να του συμπαρασταθούν. Ενώ είναι αναίσθητος, ο Μπόμπι παλεύει με τους προσωπικούς του δαίμονες και αποκαλύπτεται για ποιο λόγο επέλεξε τη συγκεκριμένη ζωή. Ο Σαμ και ο Ντιν ανακαλύπτουν πως κάποιος δηλητηρίασε τον Μπόμπι με ένα φίλτρο και αν δεν ξυπνήσει σύντομα θα πεθάνει...