Ένας παλιός πελάτης του δικηγορικού γραφείου, ο Colin Sweeney, αντιμετωπίζει για άλλη μια φορά προβλήματα με τον νόμο. Αυτή τη φορά όμως τα πράγματα είναι πολύ πιο σοβαρά. Εν τω μεταξύ, η Diane αναθερμαίνει τις σχέσεις της με τον Kurt McVeigh.