Ο T.C. και η Jordan φροντίζουν μια γυναίκα και τα παιδιά της καθώς ο άντρας της βρίσκεται στην εντατική λόγω μιας ''μυστηριώδους'' ασθένειας. Την ίδια στιγμή, ο Ragosa βοηθάει μία ισπανόφωνη οικογένεια κάνοντας τον διερμηνέα τους.