Η Τουλάι εξυπηρετεί μια πελάτισσα και νιώθει πάλι άρρωστη. Η Ζουλιντέ της προτείνει να πάνε στο νοσοκομείο αλλά εκείνη της λέει πως είναι καλά. Οι άντρες του Ταρίκ έχουν αποτύχει στην αποστολή τους καθώς η Μελέκ κατάφερε να το σκάσει.