Επεισόδιο: Land of the Free. Ο T.C. συνοδεύει την ομάδα SWAT σε μια επιχείρηση σε κέντρο κράτησης, όπου αρκετοί από τους κρατουμένους έχουν αρρωστήσει. Αργότερα, ανακαλύπτει ότι ένας κρατούμενος, αν και νοσηλεύεται, δραπετεύει.