Η Σούζαν εξοργίζεται όταν τελείως απροσδόκητα ο Μάικ αποφασίζει να φιλοξενήσει την Κέντρα , μια πολύ σέξι φίλη του. Η Σούζαν τότε κάνει τα πάντα για να αναβάλει το πρώτο τους επίσημο ραντεβού. Μέχρι που προτείνει στην Έντι να ακολουθήσουν τον Mάικ και την Κέντρα στη βραδινή τους έξοδο! Στο μεταξύ τα παιδιά της Μπρι επαναστατούν όταν συνειδητοποιούν ότι ο πατέρας τους έφυγε από το σπίτι…