ύπτιο. Ο Απόστολος Χρήστου, ένας απ' τους ταχύτερους Ευρωπαίους κολυμβητές στο ύπτιο, προσπαθεί να μάθει στον Γιώργο Καπουτζίδη τα μυστικά του πιο ιδιαίτερου στιλ κολύμβησης και του εκμυστηρεύεται το μεγάλο του στόχο για τους Ολυμπιακούς Αγώνες.