Ο Στιβ και η Ειμι ερευνούν αναφορές ότι τα θύματα ενός τρομερού φόνου στοιχειώνουν ένα εστιατόριο του Ορεγκον. Βρίσκουν στοιχεία για μια διπλή δολοφονία και σκοτεινές φιγούρες στις σκιές.