Στη Φάρμα Γκομιέρο χρειάζονται επιπλέον βοήθεια. Η άφιξη ενός νέου υπαλλήλου και η γέννηση ενός μοσχαριού φτιάχνουν τη μέρα. Οι νεαροί αγρότες βρίσκονται στο Μιλάνο για να γνωρίσουν έναν νέο συνεργάτη και ο Ντάβιντε χάνει ένα στοίχημα.