Ο Φρέιζερ αποφασίζει μαζί με τον Νιλς να αγοράσουν ένα ιστορικό εστιατόριο για να προλάβουν το λουκέτο, από το οποίο απειλείται, όμως με αυτή τη πρωτοβουλία θα το οδηγήσουν πολύ γρηγορότερα στη καταστροφή…