Ο Τικλ σταματά τη συνεργασία του με τον Τιμ και προσλαμβάνει κάποιον άλλο. Ο Μαρκ και η ομάδα φτιάχνουν έναν αποστακτήρα για σκωτσέζικο ουίσκι και ο σερίφης Τσακ εισχωρεί σε μια τρέχουσα παράνομη δραστηριότητα.