Η Λεονόρ καταρρακώνεται γιατί αισθάνεται υπεύθυνη για την ήττα της ομάδας. Η Μαρία συνειδητοποιεί με τρόμο ότι η Λεονόρ είναι ερωτευμένη και εγκαταλείπει τα όνειρά της να αλλάξει τον κόσμο. Η Καταρίνα δείχνει διατεθειμένη να ξεχάσει τον Σεμπαστιάο.