Ένα μικροατύχημα θα στείλει τον Φρέιζερ στο νοσοκομείο για περαιτέρω εξετάσεις. Ο Νάιλς βρίσκεται στο πλευρό του, αλλά πολύ σύντομα το περιβάλλον του νοσοκομείου δε θα αποδειχτεί και πολύ φιλικό για τα δύο αδέλφια...