Ο Γκιλ και η Σάρα καλούνται να βοηθήσουν σε μια υπόθεση αλλοίωσης στοιχείων. Η Μάξιν και η υπόλοιπη ομάδα εργάζονται πάνω στη βάναυση δολοφονία ενός ζευγαριού, ακολουθώντας τα στοιχεία που οδηγούν στην ελίτ του Λας Βέγκας. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2021)