Η Καρολίνα καταφέρνει τελευταία στιγμή να αποτρέψει τη δημοσίευση του γεύματός της με τον Ζερμάνο. Την ίδια στιγμή, ο Φαμπίνιο υποχρεώνεται από το δικαστήριο να παρέχει υπηρεσίες κοινωφελούς φροντίδας στο σχολείο. Στο μεταξύ, η Καρολίνα αρχίζει να υποπτεύεται το προσωπικό του περιοδικού.