Σκότι και Σον κατευθύνονται σε δυσπρόσιτα κτηνοτροφεία, Γκλεν και Ντέιβ βρίσκονται σε επιχείρηση τσιμέντωσης, ενώ ο Μπράουνι βιάζεται να προλάβει τη βροχή όμως ο δρόμος όπου οδηγεί έχει προβλήματα.