Ενας σκύλος με κατεστραμμένο πόδι καθώς και εφτά οξύθυμα κοτόπουλα καταφτάνουν στην κλινική. Επίσης, όλη η ομάδα συνεργάζεται όταν ένα μικροσκοπικό γατάκι βρίσκεται αναίσθητο σε μια οικοδομή.