Μετά τη δολοφονία ενός γερουσιαστή στη Νέα Ορλεάνη, η ομάδα καλείται να συνεργαστεί με το FBI, με σκοπό να διαλευκανθούν τα κίνητρα αυτού του εγκλήματος, καθώς και η πιθανή σύνδεσή του με τη σύλληψη ενός διαβόητου κατά συρροή δολοφόνου.