Η Τατιάνα έκπληκτη και σοκαρισμένη ακούει από τον Τόνυ όλη την αλήθεια για τη συμμετοχή του στη μεταφορά των όπλων, τον ρόλο της Μαργκώ, το Συμβούλιο και τη δολοφονία του Νικόλα. Αφού της εξομολογείται τα πάντα, στο τέλος της κάνει μια πρόταση που θα αλλάξει ριζικά τις ζωές του.