Η Τζούλιετ ζητάει από τον Σον και τον Γκας τη βοήθειά τους για τη σύλληψη ενός κατηγορουμένου δολοφόνου, που δραπέτευσε. Θα εντοπίσουν τον άνθρωπο αλλά σύντομα θα ανακαλύψουν ότι είναι αθώος και έτσι επικεντρώνουν τις προσπάθειες τους στο να βρουν τον πραγματικό δολοφόνο.