Οι φύλακες εφαρμόζουν μια βραδινή επιχείρηση που απλώνεται σε πολλές πολιτείες για να σταματήσουν τη δράση κυνηγών και ένα ελάφι που βρίσκεται νεκρό από τόξο οδηγεί τους φύλακες σε έναν λαθροκυνηγό.