Ενώ η Platt προσπαθεί να τακτοποιήσει ένα ακατάστατο γραφείο, ένας άνδρας που πασχίζει να τραβήξει την προσοχή της παίρνει δραστικά μέτρα και απαιτεί από την Υπηρεσία να βρει την αγνοούμενη κόρη του.
>
