Η Κλόι νιώθει άβολα στο σπίτι της και ο Ρομπ της ζητά να μείνει μαζί του. Η Κρις κολλά το μικρόβιο του Μπρόντγουεϊ και αρχίζει μαθήματα τραγουδιού και χορού.