Ενταση προκαλείται όταν ο Πάρκερ παρουσιάζει ένα καινούριο μέλος στην ομάδα και ένα ριζοσπαστικό σχέδιο. Η οικογένεια Μπιτς κάνουν μια σημαντική δοκιμή στην περιοχή Hunker Creek της κόρης τους, Μόνικα.