Η ομάδα 118 σπεύδει σε ένα εργοστάσιο για να σώσει τη ζωή των εργαζομένων που έχουν παγιδευτεί σε τεράστια φωτιά. Στο μεταξύ, η Maddie αποκαλύπτει ένα οδυνηρό οικογενειακό μυστικό που κάνει τον Buck να αντιμετωπίσει την παιδική του ηλικία.