Ένας πράκτορας της Μοσάντ δολοφονείται. Ο νέος διευθυντής της Μοσάντ συνεργάζεται με τον Γκιμπς και τον Μακ Γκι για να βρουν τον δολοφόνο. Η Ζίβα και ο Τόνο ταξιδεύουν στο Βερολίνο καθώς βρίσκονται στα ίχνη του δολοφόνου του πατέρα της.