Φοβούμενοι τα αντίποινα για την αναίτια σύλληψή του, δύο αστυνόμοι απάγουν τον Ντάντε, και μόνο η ΜακΚολ μπορεί να τον εντοπίσει. Μόνος και τραυματισμένος, ο Ντάντε έχει παραισθήσεις που αποκαλύπτουν τα δύσκολα παιδικά του χρόνια. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)