Όλοι οι καθηγητές έχουν πάρει άδεια ασθενείας, οπότε η Σκίντμορ στέλνει τα παιδιά σε ένα εκπαιδευτικό κυνήγι σε όλο το Σαν Φρανσίσκο. Επίσης αναζητούν και τον Γκίμπσον, τον οποίον μπορούν να εντοπίσουν και οι τηλεθεατές.