Καθώς η ομάδα ερευνά τη δολοφονία ενός πιλότου της αεροπορίας, έρχεται αντιμέτωπη με μία δικηγόρο, που όπως φαίνεται έχει κοινό παρελθόν με τον Γκιμπς και κάποια προβλήματα που ποτέ δεν λύθηκαν…