Η τρυφερή πλευρά του Μαρκ εκδηλώνεται με τη μικρή Σοφία, όταν η Αριζόνα και η Κάλι φεύγουν από την πόλη. Όμως στη δουλειά ο Μαρκ συνεχίζει να δυσκολεύει τον Τζάκσον. Στο μεταξύ, οι γιατροί στα επείγοντα καλούνται να βοηθήσουν διάφορα «ιδιόρρυθμα» περιστατικά, μετά από ένα συνέδριο κόμικς που ποδοπατήθηκαν οι συμμετέχοντες…