Ο Άξελ εγκαταλείπει τη Μαριάν και τον γιο τους στην Ύδρα, αλλά στο πλευρό της βρίσκεται ο αφοσιωμένος Λέοναρντ. Όταν, όμως, η ερωτική περιπέτεια του Άξελ παίρνει τραγική τροπή, η Μαριάν αποφασίζει να τον επισκεφτεί στην Αθήνα. (48') Παραγωγή: Καναδάς, Νορβηγία, Ελλάδα (2024)