(2019). Φαινόμενο Ντόμινο. Η Σου καθαρίζει τον ποταμό της και πηγαίνει για ψάρεμα. Ο Άντι και η Ντενίζ επισκευάζουν ένα Jeep. Ο Τζέσι κόβει δέντρα και μαζεύει καυσόξυλα. Η οικογένεια των Χέιλστοουν κατασκευάζει ένα κυνηγετικό καταφύγιο.