Με τον Άντι Κούλσον στην Ντάουνινγκ Στριτ, ο Νικ ενώνει τις δυνάμεις του με τους 'New York Times' για να φέρει το σκάνδαλο των υποκλοπών στο προσκήνιο. Παράλληλα, ο Ντέιβ καταθέτει ως μάρτυρας στη δίκη της δολοφονίας του Μόργκαν. (50') Παραγωγή: Βρετανία (2025)