Επεισόδιο 5.1:
Weight Loss (Part 1)
Για πρώτη φορά, βλέπουμε τι συμβαίνει κατά τη διάρκεια οκτώ εβδομάδων του καλοκαιριού, καθώς μια πρωτοβουλία για απώλεια βάρους στην Dunder Mifflin κάνει τους υπαλλήλους να μπουν σε δίαιτα και να αποκτήσουν εμμονή με το βάρος τους.