Η ομάδα ΝCIS βρίσκει ένα υποσιτισμένο και ταραγμένο 9χρονο κορίτσι, το οποίο αναζήτησε καταφύγιο σε μια μονάδα αποθήκευσης αφού το έσκασε από το μέρος που ήταν φυλακισμένη όλη της τη ζωή.