Ο Τσάρλι γίνεται έξαλλος με την άποψη του αδελφού του ότι η Τσέλσι πρέπει να κάνει πλαστική εγχείρηση για μείωση του στήθους της, γεγονός που θα επηρεάσει για άλλη μια φορά την εύθραυστη ισορροπία μέσα στο σπίτι …