Ο Μάικλ πρέπει να μεσολαβήσει σε μια διαφωνία μέσα στη νέα του ομάδα πωλήσεων. Στο μεταξύ, προβλήματα δημιουργούνται στο γραφείο όταν αρκετοί υπάλληλοι παίρνουν τον όρο 'χαλαρή Παρασκευή' υπερβολικά χαλαρά.