Επεισόδιο 4.12:
Knuckle up
Το 2005 ένας ευφυής μαθητής, ο Τζέιμς Χόφμαν, εξαφανίζεται. Η αδελφή του βρίσκει τυχαία στο διαδίκτυο ένα βίντεο στο οποίο κάποιοι χτυπούν τον νεαρό και το δείχνει στην Λίλι και τον Βάλενς. Οι ντετέκτιβ ανοίγουν ξανά την υπόθεση και μαθαίνουν πως ο Τζέιμς είχε γίνει κρυφά μέλος μιας αδελφότητας πλούσιων εφήβων...