Η Γκαμπριέλα και ο Αλεχάντρο πηγαίνουν σε ένα ξενοδοχείο χωρίς να έχουν αντιληφθεί πως η ζηλιάρα Ιρένε τους παρακολουθεί μαζί με την αγανακτισμένη Χούλια. Όμως, οι τραυματικές εμπειρίες που έχει από το παρελθόν δε την αφήνουν να απολαύσει τις στιγμές με τον Αλεχάντρο. Παράλληλα, ο Φερνάντο μην μπορώντας να ελέγξει τα συναισθήματά του, αποφασίζει να αναζητήσει την Γκαμπριέλα, αλλά ο Μακάρο τον εμποδίζει και τον φυλακίζει σε ένα κελί…