Η Meredith και ο Derek ανακαλύπτουν το επόμενο πρωί ότι η σχέση τους έχει περάσει σε άλλα επίπεδα. Η Cristina βάζει στο μάτι ένα στρατιωτικό γιατρό που έφερε έναν ασθενή, ενώ ο διευθυντής μαθαίνει ότι η κατάταξη του Seattle Grace έπεσε.