Ο Δρ. Τζεφ ταξιδεύει στο Τέξας για να βοηθήσει ζώα που έχουν διασωθεί από τον τυφώνα Χάρβεϊ. Πίσω στο Ντένβερ, μια γυναίκα φέρνει τον Μπέαρ, ο οποίος χρειάζεται επέμβαση αφού έχει καταπιεί μια κάλτσα.