Η Λίλι ερευνά μια υπόθεση του 1976 που αφορά στην ανεξιχνίαστη δολοφονία μιας νεαρής κοπέλας. Η κοπέλα είχε ξυλοκοπηθεί μέχρι θανάτου σε ένα γήπεδο τένις. Μια υπηρέτρια, που είχε δει το έγκλημα, λίγο πριν πεθάνει αποφασίζει να μιλήσει και να πει όσα γνωρίζει. Ο Ρας έχοντας νέα στοιχεία αποφασίζει να ανοίξει ξανά την υπόθεση. Ύποπτοι για τη δολοφονία της κοπέλας θεωρούνται δύο αδέλφια, μέλη μιας πλούσιας και ισχυρής οικογένειας...