Ο Δρ. Τζεφ και η ομάδα του πηγαίνουν σε ένα καταφύγιο άγριας ζωής για να φροντίσουν μια αγέλη λύκων. Αργότερα, όταν ένα γατάκι με παραμορφωμένο πόδι χρειάζεται φροντίδα, ο Δρ. Μπάιερ αναλαμβάνει την κατάσταση.