Ο Johnny βρίσκεται σε μυστική αποστολή για να σταματήσει έναν πόλεμο συμμοριών, ο Jakes και η Charlie αναλαμβάνουν την επιχείρηση του Germaine και ο Mike αρχίζει να αντιλαμβάνεται το σχέδιο του Briggs.