H Νάταλι αποφασίζει να οργανώσει ένα πάρτι έκπληξη για τον ντετέκτιβ Μονκ αν και εκείνος είναι σίγουρος πως η βοηθός του δεν θα κάνει κάτι τέτοιο. Ο Μονκ αναλαμβάνει την υπόθεση δολοφονίας ενός θυρωρού και ενός επιχειρηματία αλλά δεν μπορεί να συγκεντρωθεί γιατί έχει συνέχεια στο μυαλό του το πάρτι έκπληξη της Νάταλι...